как переводить компьютерные термины

 

 

 

 

В переводных изданиях компьютерной литературы закрепились некоторые устоявшиеся штампы, которыеАнглийское слово operator, соответствующее термину «операция», иногда ошибочно переводят как «оператор». Словарь компьютерных терминов. КомпьютерМастер в Москве. Настройка, модернизация, ремонт ПК.Применяется для устройств с объемом более 528 Мбайт и позволяет BIOS переводить логические параметры диска в параметры, которые может использовать Internet. (Интернет) - международная компьютерная сеть, состоящая из миллионов компьютеров многих организаций и стран всего мира.- индекс цитирования, количество ссылок на ваш ресурс. Данное понятие используется как термин для Google PageRank. Компьютерные термины и жаргон. Опубликовано 13 июля, 2014 - 11:25 пользователем void.НЖМД — в отечественной терминологии — устаревшее обозначение жесткого диска (HDD) — Накопитель на Жестком Магнитном Диске. ТСКТ - это Толковый Словарь Компьютерных Терминов, предназначен для использования людьми, которыеЭто возможно, потому что между ними есть прямое соответствие. Перевести машинные коды в язык программирования высокого уровня (Бейсик, Паскаль) невозможно. Поскольку практически все компьютерные термины пришли к нам как перевод с английского, мы решили, во избежание разночтений, дать для каждого термина и русское обозначение, и английский оригинал. Как правило, хакеры обладают обширными познаниями в области компьютерной техники и прграммирования.Этим термином обозначают устройство вывода информации от видеопамяти на монитор компьютера. RAMDAC может быть как встроенным в видеопроцессор Распространенные компьютерные термины (профессиональные, жаргонные, аббревиатура).Смайл (Smile) - обозначение эмоций через специальные символы, например :-) Само слово "Smile" переводится, как "Улыбка". словарь компьютерных терминов. 1GL [First Generation Language] язык первого поколения, уровня 1GL.

switch переключатель коммутатор ключ выключатель, переключать коммутировать, переводить в другое состояние. Настоящей статьёй мы открываем цикл статей о компьютерных терминах и попытаемся проанализировать существующую терминологию в областиПримечание: Английское слово operator, соответствующее термину «операция», иногда ошибочно переводят как «оператор». Они, с одной стороны, способны переводить многостраничные документы с высокой скоростью (одна страница в одну секунду), с другой стороны, переводить Web-страницы «на лету», в режиме реального времени. Системы компьютерного перевода осуществляют перевод Толковый англо-русский словарь компьютерных терминов. 2D — Привычная нам «плоская» двухмерная картинка 2K — две тысячи, буква K заменяет три ноля (4k соответственно четыре тысячи). Словарь шахматных терминов Приведены основные шахматные понятия и термины, часто встречающиеся в шахматной литературе Компьютерная память — НЖМД объёмом 44 Мб 1980 х годов выпуска и CompactFlash на 2 Гб 2000 х годов выпуска Словарь компьютерных терминов для начинающих пользователей. A. Active Channel — узел Web, автоматически поставляемый на рабочий стол пользователя. Компьютерные понятия. Перевод некоторых компьютерных понятий на обычный человеческий язык.Здесь собраны уроки с расшифровкой популярных компьютерных терминов. ? Компьютерные термины.

? Компьютерные аббревиатуры. ? Компьютерный слэнг. 1. AGP (от англ. Accelerated Graphics Port, ускоренный графический порт) — разработанная в 1996 году компанией Intel, специализированная 32-битная системная шина для видеокарты. Scanner - сканер - устройство, которое переводит изображение с листа бумаги в цифровую форму для компьютера, которое можно вывести на экранSilicon Valley - силиконовая долина - область в Калифорнии, где находится много фирм, производящих компьютерное оборудование. Словарь компьютерных терминов. Пожалуйста, помогите нам! Если в списке нет термина, который вы ищете - нажмите на кнопку редактировать внизу страницы и вставьте его по аналогии с уже имеющимися. Антивирус — программа, уничтожающая компьютерные вирусы. Архиваторы — программы, позволяющие уменьшить размер файла для экономии места на диске.Сканер — устройство, считывающее изображение и переводящее его в память компьютера. Статья: "Основные компьютерные термины". Навигация по сайтуВирус (компьютерный) - вредная программа, которая попадает в компьютер чаще всего из Интернета или с "заражённого" диска. Терминология - компьютеры. Справочник компьютерных аббревиатур.Собственно NT переводится как "Новая технология" (New Technology). NTP - протокол сетевого времени (Network Time Protocol) - служит для синхронизации времени данного компьютера с удалённым Аналоговая вычислительная машина Analog computer База данных Date base Байт Byte Банк данных Date bank Бейсик BASIC (Beginners All-purpose Symbolic Самые популярные и часто употребляемые компьютерные термины с транскрипцией и русским переводом.Ну как можно быть хорошим специалистом без знания компьютерной терминологии, да еще на английском? Словарь наиболее употребляемых компьютерных терминов.

Codec - Программа преобразовывающая и переводящая цифровые сигналы в аналоговые,преимущественно звук или изображение. Поскольку практически все компьютерные термины пришли к нам как перевод с английского, мы решили, во избежание разночтений, дать для каждого термина и русское обозначение, и английский оригинал. Компьютерные технологии внесли в язык огромное количество специальных слов и выражений, богатую терминологию.В.Д. Табанакова предлагает разработать адекватный и стандартизированный алгоритм перевода компьютерных терминов. Краткий словарь компьютерных терминов. Компьютер давно превратился из высокотехнологичного устройства в персональную машину. В мире почти не осталось отраслей не связанных с компьютером. Словарь английских слов с переводом на русский язык на тему - Компьютерная терминология.Компьютерная терминология. Домой. Словарь. Общий. Комп. терминология. Ниже мной предлагается краткий он же «Малый толковый словарь компьютерных терминов», на основе известныхДизассемблер - программа, которая переводит машинные коды на язык ассемблера. Это возможно, потому что между ними есть прямое соответствие. Огромный перечень компьютерных терминов на английском, с описанием, что есть что в компьютерном мире. Краткий словарь компьютерных терминов. Пятница, 22 Ноября 2013 г. 21:16 в цитатник.Прикрепить картинку: Переводить URL в ссылку Подписаться на комментарии Подписать картинку. Английские компьютерные термины. Владение словарем компьютерной терминологии повысит вашу компьютерную «грамотность».ака (от выражения «also known as», переводимого «также известен как») — означает ник, то есть имя, под которым известен Скачать: Вложение. Размер. словарь компьютерных понятий от А до З. 202 КБ.Термин «мультимедиа» — калька с английского multimedia, что можно перевести как мульти (от multi — много и media — среда). Небольшой словарный запас часто употребляемых английских терминов компьютерной тематики.Этим термином обозначается работа программы в фоновом режиме во время работы пользователя с другой программой. Такие просчёты - не вина создателей, просто перемены в технике, а следовательно, в терминологии, так стремительны, что за ними трудно уследить.Вот, например, некоторые "геймерские" термины: arcade - термин, обозначающий компьютерные игры с нарочито Остаётся 4 дня до окончания опроса по оценке обстановки и модерирования в форумах в 2017-м году! Перевод "компьютерные термины" на английский.Этот интерес привёл меня к работе датского физика Тора Норретрандерса, который перевёл пропускную способность наших чувств в компьютерные термины. Англо-русский глоссарий по теме «Компьютер» (Computer). ENGLISH. ПЕРЕВОД.зараженные компьютерные программы. contaminated computer programs. звуковая карта. Этим термином обозначается работа программы в фоновом режиме во время работы пользователя с другой программой.Bit - Бит, наименьшая единица компьютерной информации. Логическое «да» или «нет». В обиходе, впрочем, используется другая, более Компьютерные термины. Компьютерное оборудование, техника.compiler компилятор (программа, переводящая текст программы на языке высокого уровня в эквивалентную программу на машинном языке). Решил здесь наваять новый современный словарь компьютерных терминов со всеми вытекающими последствиямиНазван так в честь названия, так как ThunderBird можно дословно перевести «Громовая птица». Гоголь — см. Гугл. Словарь компьютерных терминов. А. abend (abnormal end) — аварийное завершение работы программы, завершение работы программы с ошибкой, синоним этого термина — crash. AC (Accumulator) — аккумулятор. Компьютерные термины на английском языке с переводом -abort - прервать accept - принять access - доступ account - счёт activate - активировать add - добавить advanced Краткий словарь компьютерных терминов доступно и увлекательно раскрывает основные термины и понятия, используемые в современной информатике и вычислительной технике. Он адаптирован для людей Словарь компьютерных терминов. Список организован в алфавитном порядке английской части, потому что компьютерные термины пришли из английского языка и так легче ориентироваться для программиста. Если в тексте, какой-либо часто встречающийся термин переведен неправильно, то все эти ошибки можно исправить простой автозаменой. Итак, признавая безусловные преимущества компьютерного перевода, мы понимаем сложность решаемой задачи. Перевод компьютерных терминов во многом отличается от перевода общеупотребительных слов и терминов других научных дисциплин. И это усугубляется использованием особой терминологии, особого языка, необходимостью учета и использования терминов технические и компьютерные термины. Если вы не хотите связать свою жизнь с компьютерами и/или компьютерной техникой, а также с интернетом, вам нет надобности зубрить этот словарь.Перевести данный термин (firewall) можно, как "стена огня" или "огненная стена". Расшифровка компьютерных терминов и жаргона. Русско-английский словарь компьютерной терминологии и жаргона. Аккаунт (Account) — запись, содержащая сведения о пользователе компьютерной сети (как правило, Internet). Краткий словарь компьютерных терминов 4 Января 2012 15:59 Автор: vladmitrov. Админ- специалист, отвечающий за проектирование, установку, конфигурирование, контроль, управление и обслуживание сетей, компьютерных систем и т.д. Аватар, юзерпик - картинка

Полезное: