как перевести downstream

 

 

 

 

2. danstri:m a 1. находящийся ниже по течению 2. гидр. нижний, низовой downstream water - нижний бьеф 3. относящийся к переработке и торговле нефтью нефтеперерабатывающий. velocity downstream - скорость по течению.Еще значения слова и перевод DOWNSTREAM с английского на русский язык в англо-русских словарях. Перевод upstream and downstream activities c английского языка на русский язык. В данном случае эти термины можно перевести, как upstream - 5-дистально раположенный, а downstream - 3-дистально расположенный. Будет что-то вроде такого: JsonGenerator generator JsonFactory.createJsonGenerator(new OutputStreamWriter(outputStream, "UTF-8" upstream downstream. downstream end of lock — нижняя голова шлюза. downstream water line — горизонт нижнего бьефа. перевод DOWNSTREAM - Англо-русский словарь по электронике. Термин "Upstream" введен англо-американскими нефтегазовыми компаниями, которые разделяют всю нефтяную индустрию на три сектора: Upstream, Midstream и Downstream. Посмотрите здесь транскрипцию произношения stream и перевод на русский язык - RAZGOVORNIK.info транскрипция английских слов - слово stream downstream, downstream перевод, downstream перевод с английского языка, downstream перевод на русский язык, Англо-русский словарь по нефти и газу. downstream. 1) по направлению, по ходу [основного] трафика основное направление.3) прил. нижестоящий. например, downstream system - нижестоящая система. Итак, какие устоявшиеся переводы на русский существуют для upstream/ downstream в нефтяной тематике, в частности, в словосочетаниях upstream facilities/ downstream facilities? Перевод контекст "Downstream" c английский на русский от Reverso Context: upstream and downstream, downstream activities heavy plate mill толстолистовый стан.

upstream/downstream - если Вы имеете в виду не металлургов, плывущих по реке, а технологическую линию, то вышерасположенный/нижерасположенный. Shell is predominantly involved in downstream oil production and any hardening of refining margins could lift bottom line profits. Русский перевод слова stream. ручей, речка, поток, рукав, течение, течь, струиться, литься. сущ. 1.

(rivulet, brook) ручей, речка, поток (branch of river) рукав. 2. (flow) поток, течение of ПС: не совсем понимаю "система входной и выходной прослеживаемости", но другого для слов upstream и downstream пока не придумывается На данной странице следует оставлять комментарии, относящиеся к слову downstream. Текст комментария может быть только на русском или английском языке. Перевод downstream с английского на русский в бесплатном словаре и многие другие русские переводы.«downstream» - перевод на русский. volumeup. downstream linkages, через развитие прямых и обратных связей, , , Translation, human translation, automatic translation. downstream guide vanes выходной направляющий аппарат (турбомашины).будет выглядеть так: Как перевести DOWNSTREAM GUIDE VANES. Слово downstream - переводится как вниз по течению.Перевод слова downstream.

1) вниз по течению. Английский через Skype. Может ли кто-нибудь, пожалуйста, подсказать, как правильно перевести " downstream effector target"? Речь идет о протеинкиназе, которая является объектом воздействия Rac1. Midstream - к этому сектору относится транспортировка нефти и продуктов ее переработкиDownstream - переработка нефти, распределение и продажа конечных нефтепродуктов. Определение «Downstream». Стадия «downstream» процесса производства включает обработку материалов, полученных на стадии « upstream», в готовый продукт. Как перевести на русский Stream-output и File-output? вы найдете 4 ответа. Лучший ответ про downstream перевод на русский дан 19 апреля автором ЧертOFFка. Upstream and downstream processes. 1,2K Просмотров. Последнее сообщение 22 августа 2011 04:09. Переводы downstream на русский язык - бесплатный онлайн перевод, синонимы, примеры использования в фильмах и сериалах downstream В приведенном контексте этот термин скорее всего определяет отношение между проектами. Т.е. если один проект является форком другого 1. нареч. общ. вниз по течению to go to drift downstream — идти плыть вниз по течению идти под уклон катиться по наклонной плоскости Ant: upstream 2. прил. Перевод слова downstream, американское и британское произношение, транскрипция, словосочетания, примеры использования. downstream ( comparative more downstream, superlative most downstream). adjective downstream (not comparable). downstream около English > Russian Из Разъяснение3> гидр. нижний, низовой Ex: downstream water нижний бьеф. downstream [danstrim] ПРИЛ. НАР. Кликните здесь, чтобы показать синонимы к downstream. Отзыв о downstream отослать PONS.eu. Перевод downstream с английского на русский.downstream 1. adv. вниз по течению 2. noun hydr. низовая сторона плотины, нижний бьеф. upstream/downstream. Думаю, этот вопрос здесь не раз звучал, но все же спрошу, поскольку не удалось найти в сети переводов, которые бы у меня не вызывали вопросов. - downstream repeater - нисходящий ретранслятор. - downstream earning - прибыль от- upstream and downstream - добыча и переработка. - downstream - вниз по течению. Stream-output - исходящий поток или вывод в поток. file-output - можно перевести как выходной файл, а можно как вывод в файл. всё зависит от контекста Параллельные тексты EN-RU. Downstream breaker.Downstream connections. [LS Industrial Systems]. Зажимы для присоединения проводников, идущих к нагрузке. downstream. назад вперед .to go [to drift] downstream — идти [плыть] вниз по течению идти под уклон катиться по наклонной плоскости. Примеры перевода, содержащие downstream Русско-английский словарь и система поиска по миллионам русских переводов. Meanwhile, in the downstream industries the prices decreased by 1.2, and in foods industry they fell by 0.1. Отметим, что продукция добывающей промышленности в июне в целом не Наверное, можно перевести upstream/downstream - Снабжение/сбыт по смыслу близко, но нам же прилагательные нужны, а не существительные. Перевод АНГЛИЙСКОГО слова downstream. Выполните перевод АНГЛИЙСКОГО слова downstream в режиме онлайн, а также загрузите наш бесплатный переводчик и используйте Последние новости с упоминанием downstream: 11.05.2013 Роснефть за 3 года потратит на модернизацию перерабатывающих мощностей 17,5 миллиарда. downstream перевод: вниз по течению. Узнать больше.Перевод "downstream" в англо-русском словаре. сектор Downstream м.р. переработка ж.р. (Техника). Downstream , Прилагательное. Онлайн-словарь английского языка - перевод слов и словосочетаний с английского языка на русский. Значение слова down stream. Попробуйте также. downstream. Коллеги, как перевести термин downstream crystallization? Реклама на ANCHEM.RU Администрация Ранг: 246 Размещение рекламы.

Полезное: